🇩🇪 الحالات الإعرابية • A1–B2 ≈ ILR 0+/1–2

الحالات الإعرابية في الألمانية — Nominativ • Akkusativ • Dativ • Genitiv (الدليل المختصر الشامل)

نُشر في • آخر تحديث

هذه الصفحة تعطيك خريطة شاملة للحالات الأربع: من هو Nominativ (الفاعل)، من يتلقى الفعل Akkusativ، لمن نعطي الشيء Dativ، ومن يملك الشيء Genitiv. ستجد جداول الأدوات والضمائر، أحرف الجر الخاصة بكل حالة، قاعدة الحروف المزدوجة (حركة/ثبات)، أمثلة ثنائية DE⇄AR، وأخطاء شائعة وتمارين مع الحلول — مع روابط للدروس المفصّلة في موقعك.

لمحة عن الحالات الإعرابية الأربع في الألمانية
🧭 قاعدة سريعة: من؟ → Nominativ • ماذا/من يتلقى الفعل؟ → Akkusativ • لمن؟ → Dativ • لِمَن/ملك مَن؟ → Genitiv

ملخص سريع في جدول واحد

الحالة السؤال المثال السريع (DE) العربية تغيّر الأداة (مذكر)
Nominativ Wer? Was? Der Mann kommt. الرجل يأتي (فاعل). der
Akkusativ Wen? Was? Ich sehe den Mann. أرى الرجل (مفعول مباشر). der → den
Dativ Wem? Ich helfe dem Mann. أساعد الرجل (مفعول غير مباشر). der → dem
Genitiv Wessen? Das ist das Auto des Mannes. هذه سيارة الرجل (ملكية). der → des (+s/es)

تذكّر: التغيير الإجباري الأول الذي يحفظه الجميع هو der → den في Akkusativ (المذكر).

Nominativ — الفاعل (رفع)

Nominativ يعبّر عن الفاعل ويأتي أيضًا بعد بعض الأفعال الرابطة مثل sein, werden, bleiben, heißen.

قواعد سريعةأمثلة DE ⇄ AR
فاعل الجملةمن الذي يفعل؟
Der Lehrer erklärt.المعلّم يشرح.
بعد sein/werden/bleiben/heißenخبر مرفوع
Er ist der Chef.هو المدير.

أدوات التعريف/النكرة في Nominativ

الجنستعريفنكرة
مذكرder Mannein Mann
مؤنثdie Fraueine Frau
محايدdas Kindein Kind
جمعdie Kinder—

للتفاصيل الموسّعة: حالة الرفع — Nominativ

Akkusativ — المفعول المباشر (نصب)

يُستخدم للمفعول الذي يتلقى الفعل مباشرةً، ومع أحرف الجر: durch, für, gegen, ohne, um, bis (+ entlang غالبًا، wider رسمي).

قواعد سريعةأمثلة DE ⇄ AR
Der → den (مذكر)تغيير أساسي
Ich sehe den Mann.أرى الرجل.
حروف Akk. فقطdurch, für, gegen, ohne, um, bis
Wir gehen durch den Park.نعبر الحديقة.

الأدوات في Akkusativ

الجنستعريفنكرةنفي kein-
مذكرden Manneinen Mannkeinen Mann
مؤنثdie Fraueine Fraukeine Frau
محايدdas Kindein Kindkein Kind
جمعdie Kinder—keine Kinder

دليل مفصّل: حالة النصب — Akkusativ

Dativ — المفعول غير المباشر (جر)

يشير إلى المتلقي أو المستفيد، ويأتي مع أحرف الجر: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu, gegenüber، ومع العديد من الأفعال مثل helfen, danken, gehören, gefallen, passen, schmecken.

قواعد سريعةأمثلة DE ⇄ AR
der → demمذكر في Dativ
Ich gebe dem Mann das Buch.أُعطي الرجل الكتاب.
Plural: den + -nأضف -n للجمع غالبًا
mit den Kindernمع الأطفال.

الأدوات في Dativ

الجنستعريفنكرة/نفي
مذكرdem Manneinem Mann / keinem Mann
مؤنثder Fraueiner Frau / keiner Frau
محايدdem Kindeinem Kind / keinem Kind
جمعden Kindern— / keinen Kindern

التفصيل هنا: حالة الجر — Dativ

Genitiv — الإضافة/الملكية

يعبّر عن الملكية أو العلاقة، ويأتي مع أحرف الجر: trotz, während, wegen, (an)statt, außerhalb, innerhalb. في الاستعمال الحديث قد تُستبدل تراكيب بـ von + Dativ في الكلام اليومي، لكن Genitiv مهم في الكتابة الرسمية.

قواعد سريعةأمثلة DE ⇄ AR
der → des + (s/es)مذكر/محايد
das Auto des Mannesسيارة الرجل.
die → derمؤنث/جمع
die Farben der Häuserألوان البيوت.

الأدوات في Genitiv

الجنستعريفنكرة/نفي
مذكرdes Manneseines Mannes / keines Mannes
مؤنثder Fraueiner Frau / keiner Frau
محايدdes Kindeseines Kindes / keines Kindes
جمعder Kinder— / keiner Kinder

للتعمّق: حالة الإضافة — Genitiv

الحروف المزدوجة (Wechselpräpositionen): حركة = Akk. • ثبات = Dat.

مع in, an, auf, unter, über, vor, hinter, neben, zwischen نختار الحالة حسب المعنى:

القاعدةمثال DE ⇄ AR
Wohin? (اتجاه)Akkusativ
Ich lege das Buch auf den Tisch.أضع الكتاب على الطاولة.
Wo? (ثبات)Dativ
Das Buch liegt auf dem Tisch.الكتاب على الطاولة.

جداول الضمائر الشخصية عبر الحالات الأربع

الشخص Nominativ Akkusativ Dativ Genitiv (نادر/رسمي)
1 مفردichmichmirmeiner
2 مفردdudichdirdeiner
3 مذكرerihnihmseiner
3 مؤنثsiesieihrihrer
3 محايدesesihmseiner
1 جمعwirunsunsunser
2 جمعihreucheucheuer
3 جمع/حضرتكsie/Siesie/Sieihnen/Ihnenihrer/Ihrer

ملاحظة: Genitiv في الضمائر الشخصية أقل شيوعًا في اليومي ويظهر أكثر في تراكيب رسمية.

أخطاء شائعة وكيف نتجنبها

  • نسيان der→den في Akk.: *Ich sehe der Mann ❌ → Ich sehe den Mann ✔️.
  • خلط Dativ/Akk. مع الأفعال المزدوجة: Wohin? حركة ← Akk. • Wo? ثبات ← Dativ.
  • داتِف الجمع بلا -n: *mit den Kind ❌ → mit den Kindern ✔️.
  • إضافة Genitiv ناقصة: des Mann ❌ → des Mannes ✔️ (أضف s/es).
  • استعمال حرف جر خاطئ: تذكّر حروف كل حالة (Akk./Dat./Gen.) واحفظها كمجموعات.

تمارين مع الحلول

أ) حدّد الحالة الإعرابية وسببها (10)

  1. Der Student lernt Deutsch.
  2. Ich sehe den Lehrer.
  3. Sie hilft dem Kind.
  4. Die Tasche der Frau ist neu.
  5. Wir gehen in die Stadt.
  6. Das Buch liegt auf dem Tisch.
  7. Das ist ein Problem.
  8. Er wartet auf den Bus.
  9. Dank des Wetters bleiben wir zu Hause.
  10. Ich gebe dem Mann den Schlüssel.

ب) أكمل بالأداة الصحيحة (Akk./Dat./Gen.) (10)

  1. Ich suche ___ Schlüssel. (der)
  2. Er hilft ___ Freundin. (die)
  3. Die Farbe ___ Autos ist schwarz. (das)
  4. Wir fahren mit ___ Zug. (der)
  5. Sie geht ohne ___ Mantel. (der)
  6. Ich wohne bei ___ Eltern. (die, Pl.)
  7. Das Geschenk ist für ___ Kind. (das)
  8. Wegen ___ Regen bleiben wir hier. (der)
  9. Er stellt die Lampe auf ___ Tisch. (der)
  10. Das Bild hängt an ___ Wand. (die)

ج) أعد الصياغة بالحروف المزدوجة (Wohin/Wo) (6)

  1. Ich lege das Handy ___ den Tisch. (—)
  2. Das Handy liegt ___ dem Tisch. (—)
  3. Wir setzen uns ___ den Stuhl. (—)
  4. Wir sitzen ___ dem Stuhl. (—)
  5. Ich hänge das Bild ___ die Wand. (—)
  6. Das Bild hängt ___ der Wand. (—)
إظهار الحلول
  1. Nominativ — الفاعل.
  2. Akkusativ — المفعول المباشر.
  3. Dativ — المفعول غير المباشر (helfen).
  4. Genitiv — ملكية (der Frau).
  5. Akkusativ — حركة نحو المكان (in + Akk.).
  6. Dativ — ثبات في المكان (auf + Dat.).
  7. Nominativ — بعد sein.
  8. Akkusativ — حرف جر auf + Akk. (اتجاه/غالبًا مع انتظار).
  9. Genitiv — dank + Genitiv.
  10. Dativ + Akkusativ — المتلقي Dativ (dem Mann) + الشيء Akk. (den Schlüssel).
  11. den
  12. der
  13. des
  14. dem
  15. den
  16. den Eltern
  17. das
  18. des
  19. auf den
  20. an der
  21. auf den
  22. auf dem
  23. auf den
  24. auf dem
  25. an die
  26. an der